Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 10 avril 2026

Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de divergence entre cette traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut.

1. Acceptation des conditions

Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») régissent votre accès à Foliato et votre utilisation de ce service fourni par MicroSaasFactory Inc. (la « Société », « nous »). En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions.

Si vous utilisez le Service pour le compte d'une organisation, vous déclarez disposer de l'autorité nécessaire pour engager cette organisation au titre des présentes Conditions.

2. Description du Service

Foliato est une plateforme de gestion documentaire qui permet aux utilisateurs de téléverser, d'organiser et de partager des documents au sein d'organisations et de projets. Le Service comprend des fonctionnalités telles que le stockage de fichiers, l'organisation en dossiers, la collaboration en équipe, le contrôle d'accès basé sur les rôles et les modèles de projet.

3. Création de compte

Pour utiliser le Service, vous devez :

  • Fournir des informations d'inscription exactes et complètes
  • Préserver la sécurité de votre mot de passe
  • Être âgé d'au moins 13 ans
  • Nous signaler immédiatement toute utilisation non autorisée de votre compte

Vous êtes responsable de toute activité effectuée depuis votre compte. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier les comptes qui enfreignent les présentes Conditions.

4. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas utiliser le Service pour :

  • Téléverser, stocker ou partager des contenus illégaux, nuisibles, menaçants, abusifs, diffamatoires ou autrement répréhensibles
  • Enfreindre les lois ou réglementations applicables
  • Porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'autrui
  • Diffuser des logiciels malveillants, des virus ou tout autre code nuisible
  • Tenter d'accéder sans autorisation au Service ou à ses systèmes
  • Perturber ou interrompre le Service ou les serveurs
  • Utiliser le Service à des fins de spam ou de communications non sollicitées
  • Collecter, extraire ou exploiter des données du Service sans autorisation

5. Votre Contenu

Vous conservez l'intégralité des droits de propriété sur les documents et fichiers que vous téléversez sur Foliato (« Votre Contenu »). En téléversant des contenus, vous nous accordez une licence limitée pour stocker, traiter et transmettre Votre Contenu, uniquement afin de vous fournir le Service.

Nous ne revendiquons aucun droit de propriété sur Votre Contenu. Nous n'accédons pas au contenu de vos fichiers, ne le consultons pas et ne l'analysons pas, sauf dans la mesure nécessaire pour fournir le Service, faire respecter les présentes Conditions ou nous conformer à des obligations légales.

Il vous incombe de veiller à ce que Votre Contenu n'enfreigne aucune loi ni aucun droit de tiers.

6. Abonnement et paiements

Forfaits et tarifs

Foliato propose plusieurs forfaits d'abonnement avec des fonctionnalités et des limites différentes. Les tarifs sont affichés sur notre site web et peuvent évoluer moyennant un préavis. Les changements de tarifs n'affecteront pas votre période de facturation en cours.

Essai gratuit

Les nouveaux comptes bénéficient d'une période d'essai gratuite. À la fin de l'essai, vous devez passer à un forfait payant pour continuer à utiliser le Service. Certaines fonctionnalités peuvent être limitées ou désactivées après l'expiration de l'essai.

Facturation

Les abonnements payants sont facturés à l'avance, sur une base mensuelle ou annuelle, via Stripe. En vous abonnant, vous nous autorisez à débiter votre moyen de paiement de manière récurrente. Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment depuis les paramètres de facturation.

Remboursements

Les paiements ne sont pas remboursables, sauf lorsque la loi l'exige. Si vous annulez votre abonnement, vous conservez l'accès jusqu'à la fin de votre période de facturation en cours.

7. Disponibilité du Service

Nous nous efforçons de maintenir une haute disponibilité du Service, mais nous ne garantissons pas un accès ininterrompu. Nous pouvons suspendre temporairement le Service pour des raisons de maintenance, de mise à jour ou de sécurité. Nous ferons des efforts raisonnables pour annoncer à l'avance les interruptions planifiées.

8. Données et sauvegardes

Bien que nous mettions en œuvre des mesures pour protéger vos données, il vous incombe de conserver vos propres sauvegardes de Votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables des pertes de données résultant de défaillances système, d'atteintes à la sécurité ou d'autres événements échappant à notre contrôle raisonnable.

9. Propriété intellectuelle

Le Service, y compris son design, son code, ses fonctionnalités et son image de marque, est la propriété de MicroSaasFactory Inc. et est protégé par le droit d'auteur, le droit des marques et d'autres lois sur la propriété intellectuelle. Vous n'êtes pas autorisé à copier, modifier, distribuer ou soumettre à ingénierie inverse toute partie du Service.

10. Limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, MICROSAASFACTORY INC. NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE D'AUCUN DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF, NI D'AUCUNE PERTE DE PROFITS, DE DONNÉES, D'USAGE OU DE CLIENTÈLE, DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SERVICE OU S'Y RAPPORTANT.

NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE POUR L'ENSEMBLE DES RÉCLAMATIONS LIÉES AU SERVICE NE POURRA EXCÉDER LE MONTANT QUE VOUS NOUS AVEZ VERSÉ AU COURS DES 12 MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION.

11. Indemnisation

Vous vous engagez à indemniser et à dégager de toute responsabilité MicroSaasFactory Inc. ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employés et mandataires contre toute réclamation, perte, dommage, responsabilité et dépense (y compris les frais juridiques) découlant de votre utilisation du Service, de votre violation des présentes Conditions ou de votre violation de droits de tiers.

12. Résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au Service à tout moment en cas de violation des présentes Conditions, avec ou sans préavis. En cas de résiliation, votre droit d'utiliser le Service cesse immédiatement. Nous pouvons supprimer vos données 30 jours après la résiliation.

Vous pouvez résilier votre compte à tout moment en nous contactant. Les sections 5, 9, 10, 11 et 13 survivent à la résiliation.

13. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit des États-Unis. Tout litige découlant des présentes Conditions ou du Service sera porté devant les tribunaux compétents.

14. Modification des conditions

Nous pouvons modifier les présentes Conditions à tout moment. Nous vous informerons de tout changement important par email ou via le Service. En continuant à utiliser le Service après l'entrée en vigueur des modifications, vous acceptez les Conditions révisées.

15. Contact

Pour toute question concernant les présentes Conditions, contactez-nous à :

MicroSaasFactory Inc.
Email: legal@microsaasfactory.com